Multimedia - posłuchaj, obejrzyj Biuletyn Informacji Publicznej
Wybierz: Polski Choose: English Wählen sie Deutsch Välj Svenska Przełumacz stronę - Translate - Übersetzen - Översätta

Miasto Białogard » Informacje »

Krowie rogi dla Świdwina

Administrator
Czterdzieści i cztery razy stawali już vis a vis siebie wojowie dwóch „zwaśnionych” grodów Białogardu i Świdwina. Z powodu… krowy. W ostatniej „Bitwie o krowę”, rozegranej 17 czerwca na świdwińskim podzamczu górą okazali się gospodarze, przełamując pięcioletnią supremację białogardzkiej drużyny.
Turniej nawiązuje do historycznej bitwy pomiędzy mieszkańcami Białogardu i Świdwina, rozegranej 15 lipca 1469 roku, której „sprawcą” była właśnie krowa. Pięćset lat później oba miasta spór wznowiły. I tak trwa on do dziś, ale współczesna „Bitwa o krowę” nie jest już krwawą potyczką, a pokojową rywalizacją w sportowym duchu walki.

W niedzielne przedpołudnie wojowie Białogardu tradycyjnie powitani zostali przed kolejowym dworcem. Tam burmistrzowie obu miast półgęskiem i szklanicą piwa „przypieczętowali” przyjaźń i nakazali ruszyć… do boju. Następnie wspólny „bitewny” korowód w asyście świdwińskiej orkiestry, przy raz po raz oddawanych, ogłuszających salwach z hakownic przemaszerował ulicami 3 Marca i 1 Maja pod bramę, gdzie burmistrz Białogardu Krzysztof Bagiński prastarym obyczajem dla halabardników rycerskich myto-miód pitny zastawił, by zbrojni bezpiecznie przejść na plac bitewny mogli. Zanim do tego jednak doszło, rycerstwo ruszyło na mszę św. do kościoła pw. MBNP modły o pomyślność do niebios wznosić.

Po tych niezbędnych zabiegach czas na walkę przyszedł. Oko w oko, ramię w ramię, w piętnastu konkurencjach, na podzamczu świdwińskim. Tuż przed rozpoczęciem ostatecznej konfrontacji obu miast zgromadzona gawiedź zobaczyła inscenizację średniowiecznej „krowiej” potyczki w wykonaniu m.in. Koszalińskiej Kompanii Rycerskiej. A później zaczęła się 44. „Bitwa o krowę”. Początek zmagań był dość wyrównany. Choć dwa pierwsze zadania Białogard przegrał - „grę wstępną” (trzymanie jedną ręką miecza) i „gospodarną gospodynię” (wrzucanie do fartuszka różnych akcesoriów), to dwa następne przechylił na swoją korzyść - „oddać mieczem” (odbijanie mieczem piłek tenisowych) i „toporem na niedźwiedzia” (rzuty toporkiem do okrąglaka na stelażu). Dalej strzelano z łuku, łapano „byczka” za rogi, rzucano włócznią do „dzika”. Bój wciąż był wyrównany, ale przede wszystkim toczony w przyjaznej atmosferze. Poziom adrenaliny podniósł się gwałtownie, gdy forsowane były pasy cnoty. Polegało to na rozpiłowaniu brzeszczotem ogniwa spinającego na dziewczynie pas cnoty, zdjęciu pasa i przeniesieniu białogłowy na materac. Tę konkurencję Świdwin wykonał szybciej, do żywego ucieszony stanem posiadania kolejnych punktów. Białogard wziął tymczasem rychły odwet w strzelaniu z kuszy „po srom bobrowy”. Potem kolejne zadania - rzucanie wianków na krowie rogi, przerąbanie beli drewna, strącanie cepem piłek lekarskich - padały łupem to jednych to drugich na przemian. Wydawało się, że może być remis, bo białogardzianie mimo trzech punktów straty do rywala nie dawali za wygraną. Jednak wygrywając trzynastą (lanie wody do dzbana z wysokości) i czternastą (wyścigi na szczudłach) konkurencję świdwińska drużyna zapewniła sobie zwycięstwo w całym turnieju. Ostatnie zadanie „EURO 2012 – strzelanie piłką do wrót obory” było już tylko formalnością. Końcowy wynik: 25 do 21 dla Świdwina. Tym samym krowie rogi po pięciu latach powróciły na Zamek w Świdwinie. A po sportowej walce wojowie obu grodów pobitewny plac zamienili na biesiadną komnatę, gdzie zgodnie z tradycją wespół w zespół ucztowali i wiwatów na swoją cześć nie skąpili.

Na pożegnanie ze Świdwinem Białogard zapowiedział srogi rewanż. Za rok bitwa z powrotem na białogardzkiej ziemi toczona będzie. Po raz czterdziesty piąty.

Burmistrz Białogardu Krzysztof Bagiński serdecznie dziękuje wojom Białogardu i Świdwina za godną rycerzy postawę i wspaniałą atmosferę podczas 44. „Bitwy o krowę”.


Data: 2012
Temat: Kultura

Informacje

XL Sesja Białogardzkiej Rady SeniorówW poniedziałek odbyła się ostatnia w tej kadencji XL Sesja Białogardzkiej Rady Seniorów.» więcej Powitanie wiosny na Placu WolnościW sobotę 23. marca mieszkańcy Bialogardu mogli uczestniczyć w Powitaniu Wiosny, które Burmistrz Białogardu Emilia Bury wraz z Centrum Kultury i Spotkań Europejskich na Placu Wolności.» więcej Najszczersze kondolencjeZ głębokim żalem informujemy, że zmarła Pani Anna Przydatek - wieloletnia dyrektorka Przedszkola Miejskiego nr 3 Niezapominajka w Białogardzie i Żłobka Miejskiego "Niezapominajka" w Białogardzie.» więcej Pamiętajmy o grobach swoich bliskichZarząd Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Białogardzie przypomina o nieopłaconych grobach przy ul. Chocimskiej, Połczyńskiej i w Pękaninie.» więcej Kąpiel leśna Shinrin Yoku - Dołącz do obywatelskiego święta lasu.21 marca celebrujemy Międzynarodowy Dzień Lasów, ustanowiony przez ONZ 28 listopada 2012 roku . Obchody tego dnia mają na celu podnoszenie świadomości ludzkości na temat znaczenia lasów dla człowieka.» więcej XXI Edycja Konkursu Urząd Skarbowy Przyjazny Przedsiębiorcy» więcej Koncert Stachursky i Jarmark WielkanocnyPrzywitajmy wspólnie wiosnę, już 23 marca (sobota) na Placu Wolności.» więcej Terminy płatności podatków od nieruchomości, rolnego i leśnegoSzanowni Mieszkańcy, uprzejmie informujemy, że 15 marca 2024 r. upływa termin płatności pierwszej raty podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego od osób fizycznych za rok 2024.» więcej Konsultacje społeczne projektu Strategii Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Koszalińsko-Kołobrzesko-Białogardzkiego Obszaru Funkcjonalnego na lata 2021-2030Serdecznie zapraszamy do wyrażenia swojej opinii na temat projektu Strategii Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Koszalińsko-Kołobrzesko-Białogardzkiego Obszaru Funkcjonalnego na lata 2021-2030. W jaki sposób powinna rozwijać się gm ...» więcej I Regionalny Kongres Kobiet za namiW sobotę 9 marca w Centrum Kultury i Spotkań Europejskich odbył się I Regionalny Kongres Kobiet.» więcej
1234567

FOTOGALERIA

XL Sesja Białogardzkiej Rady Seniorów
I Regionalny Kongres Kobiet za nami
Prezes Związku Sybiraków w Białogardzie powołany na stanowisko Pełnomocnika Burmistrza do spraw sybiraków, kombatantów i osób re
32. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy za nami
Przedświąteczne Spotkanie Białogardzian - wydarzenie pełne świątecznego klimatu.
Kolejna nowoczesna syrena alarmowa w Białogardzie.
Białogardzka Gala Wolontariatu 2023
AKCJA ZIMA 2023/2024
Obchody Święta Niepodległości w Białogardzie
Zakończenie modernizacji filii Białogardzkiej Biblioteki Publicznej im. Karola Estreichera
Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Białogard
© Miasto Białogard. Wszystkie prawa zastrzeżoneRegulamin serwisuPolityka prywatnościDeklaracja dostępności
Nasze strony wykorzystują pliki cookies. Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w "regulaminie korzystania z serwisu".