Miasto Białogard » Välkommen till Bialogard.

Kulturminnen

Staden Bialogard har under arhundraden utvecklats pa samma sätt som andra städer i Västpommern. Starkt germanskt inflytande har format den enligt samma mönster som de övriga städerna baserade pa Lübeck-lagen. Gamla stans bebyggelse är en klassisk magdeburgplan med ett tydligt utmärkt kvadratiskt torg. Gamla stans utformning vittnar om talangen och yrkesskickligheten hos alla de arkitekter och byggare som har arbetat här genom arhundradena. Husen har projekterats och byggts tillsammans för att bibehalla varje gränds och kvarters stämning och karaktär.
De omraden som ligger i närheten av stadsmuren, där det inte fanns nagon bebyggelse, utnyttjades som trädgardar och fruktplanteringar. Med tiden blev de delvis bebyggda och delvis lämnades de kvar som parker och grönomraden. Pa den äldsta stadsplanen fran 1765 kan man se att de davarande invanarna ville behalla balansen mellan stadsbebyggelse och grönomraden. Trots flera motgangar och katastrofer genom tiderna är staden fortfarande ren och välskött. Sedan medeltiden har staden ofta drabbats av bränder, krig och plundring. Invanarnas svar har alltid varit konsekvent; hart arbete. Man har ateruppbyggt hus, kyrkor och broar och man har uppfört tegelmurar, -torn och -portar. Manga av dessa anläggningar finns kvar än idag.
Till Bialogards värdefullaste kulturminnen hör församlingskyrkan, Jungfru Marias födelsekyrka vid Plac Wolnosci, byggd under första delen av 1300-talet. Detta är en orienterad kyrka (den ligger efter en öst-västlig linje), en fran tre sidor stängd treskeppsbasilika med tvaspannspresbiterium och ett nästan kvadratiskt fyravaningstorn. Interiören är täckt av ett fyrarmat stjärnvalv i huvudskeppet och det västra spannet i presbiteriet är format som projektion av en liggande rektangel. Spetsbagsformade portaler. Tornet med en bred försänkt portal är täckt med en ny kupol, sadeltak över huvudskeppet och pulpettak pa sidoskeppen, allt täckt med keramisk taktegel. Kyrkan är byggd av tegel med webdiskt mönster pa ett stenfundament. Jungfru Marias födelsekyrkas unika inredning bestar av ett huvudaltare i barockstil fran ca ar 1700, ett sidoaltare fran 1600-talet, en predikstol fran 1688, dopfunt och en orgel fran 1775.

En annan värdefull sakral anläggning i Bialogard är S:t Görans kyrka (sw. Jerzego) vid ul. Swidwinska. Den byggdes troligtvis pa 1300-talet och byggdes om mellan 1870 och 1910. Den hör till de specifika gotiska tempel vilka byggdes i anslutning till kyrkogardar eller sjukhus som betraktades som potentiella smittkällor och därför placerades utanför stadsmuren. Kyrkan är orienterad i öst-västlig riktning, murad av tegel med tomväggarna i vendisk och fasadmuren i gotiskt stil. Entrén till kyrkan finns i tornets längdriktning och är spetsbagsformad. Kyrkan är invallad, fönsteröppningarna är spetsbagsformade. Runt kyrkan gar en arkadfris. Fram till 1945 användes kyrkan som evangeliskt kyrkogardskapell och innan dess hade det funnits ett sjukhus för spetälskesjuka.

En annan sevärdhet är den gotiska Höga porten, kallad Polczyñska porten.Kulturminneskaraktär präglar ocksa nagra stenhus fran 1800-talet belägna vid torget - Plac Wolnosci samt radhuset fran 1827 som än idag kallas "Gamla radhuset", och i inrymt detta ett köpmannahus pa vilket man sedan byggde ett klocktorn. Ar 1924 avslutades byggnationen av det nya radhuset och i "Gamla radhuset" vid Plac Wolnosci 5 instiftade man ett regionalt museum som var i bruk till slutet av 50-talet. Efter nedläggningen av museet anpassades byggnaden för bostäder. För närvarande utför man en totalrenovering. I framtiden skall Folkbokföringen flytta in här.

Andra sevärdheter:
  • Industriminne - en fabrikshall med original trä- och spjälkonstruktion vid ul. Pilsudskiego 26, troligtvis fran andra halvan av 1700-talet eller sekelskiftet 1700- och 1800-talet. Sadeltak som ursprungligen var täckt med släta takplattor och numera med eternit.
  • Ett antal bostadsbyggnader vid Plac Wolnosci fran slutet av 1700-talet och början av 1800-talet.
  • Offentliga byggnader sasom Posten (ul. Wojska Polskiego) och domstolen (ul. Lipowej) - byggda 1871 efter det avslutade fransk-preussiska kriget när Frankrike hade betalat kontribution. Bada byggnaderna är uppförda i neogotisk stil.
  • Kommunalkontoret - ul. 1 Maja 18 - invigd 1905.
  • Järnvägsstationen - ul. Borzymowskiego 1 - byggd 1857-60 da man byggde järnvägslinjen Szczecin - Gdañsk med förgreningssparet fran Bialogard till Kolobrzeg. Byggnaden har en spjälväggkonstruktion fylld med tegel som sedan täcktes med puts. Vid slutet av 1990-talet renoverades byggnaden men man bibehöll det ursprungliga utseendet.
  • Före detta tysk kyrkogard där det efter 1945 anlades en sovjetisk soldatkyrkogard och där man begravde 763 sovjetiska soldater, vilka hade stupat i striderna om Bialogard och dem som dödadats eller avlidit efter kriget.
Biuletyn Informacji PublicznejBiuletyn Informacji Publicznej
© Miasto Białogard. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Nasze strony wykorzystują pliki cookies. Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w "regulaminie korzystania z serwisu".