Olen - Białogard. Druga dekada
Administrator
W tym roku rozpoczęła się druga dekada współpracy międzynarodowej między Białogardem a belgijską Gminą Olen. 10 poprzednich lat upłynęło w prawdziwie przyjacielskich relacjach. Nie inaczej jest teraz.
Partnerstwo obu miast wiąże się między innymi ze wzajemnymi wizytami. W ubiegłym roku, gdy obchodziliśmy jubileusz 10lecia, świętowaliśmy razem to wydarzenie podczas Dni Białogardu. Wówczas reprezentacje samorządów Olen i Białogardu w pełni humoru rywalizowały ze sobą w turnieju nawiązującym do rodzimej potyczki o krowę. Mieliśmy więc taką małą Bitwę o krowę w wydaniu międzynarodowym. Bitwę wygrali Belgowie i… od razu zaprosili pokonanych na rewanż do siebie.
I tak, prawie po roku, doszło do rewanżu na belgijskiej ziemi. Na początku lipca 2015 roku reprezentacja naszego miasta zjechała do Olen, by odegrać się na „rywalach”. Jednak bitwa nie była jedynym aspektem pobytu białogardzkiej delegacji w zaprzyjaźnionej gminie. 20 osobowa grupa samorządowców i młodzieży z Białogardu przez cały czas pobytu gościła w domach mieszkańców Olen, co było znakomitą okazją do jeszcze lepszego wzajemnego poznania się. Ponadto gospodarze przygotowali dla naszych przedstawicieli szereg innych atrakcji, m.in. wizytę w miejscowym młynie, zwiedzanie lokalnej kaplicy, udział w festiwalu piosenki flamandzkiej, czy podróż do Antwerpii.
Turniej miast Olen vs Białogard odbył się 5 lipca. Zabawa była przednia i fair play. Ekipy starły się ze sobą w 10 konkurencjach. Rzucanie wianków, rzut podkową, dojenie krowy, chodzenie na szczudłach – te m.in. konkurencje czekały na zawodników. Były to po połowie propozycje z jednego i drugiego miasta, a więc wydawało się, że rywalizacja może zakończyć się remisem. Białogardzka drużyna nie zostawiła jednak Belgom wielkiego pola do popisu, wygrywając 8,5 do 1,5. Rewanż więc się udał. Wynik jednak nie był najistotniejszy najważniejsze, że przyjaźń między naszymi miastami trwa i ma się dobrze.
Na koniec samorządowcy Olen i Białogardu życzyli sobie kolejnych, równie owocnych jak poprzednie, lat współpracy.
I tak, prawie po roku, doszło do rewanżu na belgijskiej ziemi. Na początku lipca 2015 roku reprezentacja naszego miasta zjechała do Olen, by odegrać się na „rywalach”. Jednak bitwa nie była jedynym aspektem pobytu białogardzkiej delegacji w zaprzyjaźnionej gminie. 20 osobowa grupa samorządowców i młodzieży z Białogardu przez cały czas pobytu gościła w domach mieszkańców Olen, co było znakomitą okazją do jeszcze lepszego wzajemnego poznania się. Ponadto gospodarze przygotowali dla naszych przedstawicieli szereg innych atrakcji, m.in. wizytę w miejscowym młynie, zwiedzanie lokalnej kaplicy, udział w festiwalu piosenki flamandzkiej, czy podróż do Antwerpii.
Turniej miast Olen vs Białogard odbył się 5 lipca. Zabawa była przednia i fair play. Ekipy starły się ze sobą w 10 konkurencjach. Rzucanie wianków, rzut podkową, dojenie krowy, chodzenie na szczudłach – te m.in. konkurencje czekały na zawodników. Były to po połowie propozycje z jednego i drugiego miasta, a więc wydawało się, że rywalizacja może zakończyć się remisem. Białogardzka drużyna nie zostawiła jednak Belgom wielkiego pola do popisu, wygrywając 8,5 do 1,5. Rewanż więc się udał. Wynik jednak nie był najistotniejszy najważniejsze, że przyjaźń między naszymi miastami trwa i ma się dobrze.
Na koniec samorządowcy Olen i Białogardu życzyli sobie kolejnych, równie owocnych jak poprzednie, lat współpracy.